Kira Shirayuki

Chapter 52 – Main Horde

Setelah menghilangkan detasemen monster, kami terus maju menuju tujuan kami. Sepanjang jalan kami menemukan beberapa detasemen lainnya.

Dan, kita dengan selamat tiba di Plains di mana High Kobold konon berkeliaran ....

[Oi ..... apa yang harus kita lakukan tentang ini.]

[Apa yang seharusnya kita lakukan ...]

Tak terhitung High Kobolds berkerumun di depan mata kami.

Meskipun kami mengamati mereka dari kejauhan, Kobold menyelimuti ladang sampai-sampai kamu tidak bisa melihat rumput hijau. Mereka semua bergerak sedikit, memberikan kesan menyeramkan ombak di lautan.

Detasemen praktis adalah tetesan dari laut ini. 100? Ada ratusan dari mereka di sini. Meskipun aku ragu ada lebih dari seribu ... Tidak ada yang tahu pasti.

Apakah Individu Inti benar-benar ada di antara semua itu?

[Berjuang "itu" dengan hanya 2 pihak adalah tidak masuk akal.]

[..... Menjadi diserang oleh angka seperti itu akan cukup pengalaman.]

[Ha, haruskah kita mundur?]

Anggota party Dhius langsung terdemoralisasi oleh pandangan. Kecuali untuk Gauss-san yang entah bagaimana kedengarannya bersemangat bukannya …… ​​Pindah.

Sejujurnya aku berpikir bahwa ini juga tampak mustahil. Meskipun partyku mungkin telah mengalahkan monster berjumlah ribuan, mengalahkan jumlah tersebut sekaligus terasa tidak realistis.

[Mu, jika kita mundur ke sini jumlah mereka hanya akan terus meningkat, bukan?]

[Betul. Kita harus bisa menangani ini sebanyak ini, kan Onii-san?]

[Karena ada begitu banyak, aku yakin akan ada beberapa yang tersisa untuk ku.]

Tidak seperti ku dan pihak Dhius yang sebagian besar memiliki reaksi negatif, gadis-gadis di party ku memiliki bola baja metaforis.

Noru memakai topi berpikirnya, dan memiliki wajah serius sementara nampaknya tenggelam dalam pikirannya.

Estel mengeluarkan tongkatnya bersama Grimoires merah dan kuning dari tasnya, lalu merentangkan tubuhnya yang gatal untuk beraksi. Dia tampak sangat imut saat dia memeluk buku tebal yang besar, meskipun tingkah lakunya yang imut memungkiri kehancuran yang akan terjadi karena niatnya.

Alih-alih merasa tidak nyaman melihat angka-angka, Shisuha tersenyum dan senang bahwa dia bisa mendapatkan bagian dari tindakan.

Haruskah mereka bereaksi seperti itu, bukankah mereka perempuan? Apakah aku satu-satunya di party ku yang merasa tidak nyaman dengan situasi ini?

[Pertanyaan utama di sini adalah, apakah Horde telah mencapai ukuran lengkapnya atau tidak. Jika tidak maka itu akan seperti yang dikatakan Noru-san, jumlah mereka kemungkinan akan meningkat lebih jauh.]

[Aku tidak ingin menganggap Horde ini tidak lengkap ...]

Untuk kata-kata Dhius, Miguru-chan bergumam dengan wajah kesal.

Sederhana saja untuk kembali, tetapi siapa yang tahu apa yang akan terjadi pada saat sebelum kita kembali.

Mungkin kita bisa kembali dengan bala bantuan petualang tambahan, tapi tangan kita masih terikat jika jumlah Kobold bertambah dua kali lipat saat itu.

Bukankah akan melibatkan mereka sekarang seperti yang dikatakan Noru dan para gadis itu menjadi pilihan terbaik kita saat ini?

[Apakah bisa? Apakah kita melawan mereka dengan tenaga kita saat ini?]

[..... Sejujurnya ini berada di luar spektrum dari apa yang aku bisa menilai. Okura, aku ingin kamu membuat keputusan jika memungkinkan. Karena jika kita memilih untuk bertarung sekarang sebagian besar pertarungan harus dilakukan oleh partymu.]

Dan dia benar dalam hal uang, bertarung sekarang berarti party ku tidak diragukan lagi akan menjadi penyerang utama.

Musuh level ini seharusnya tidak mampu memberikan kerusakan fatal padaku atau Noru.

Tetapi untuk Dhius yang membutuhkan 2 ~ 3 serangan untuk mengalahkan satu lawan, garis depan hanya akan diliputi oleh angka.

Serangan sihir AoE Estel sangat penting untuk menyingkirkan angka-angka seperti itu. Jika monster akan menargetkan siapa pun secara spesifik, itu pasti seseorang di partyku.

[Apa yang kalian pikirkan tentang situasi ini?]

Ini bukan sesuatu yang bisa ku putuskan sendiri, jadi aku meminta masukan dari gadis-gadis itu.

[Aku percaya diriku mampu mengalahkan banyak musuh ini.]

[Jika ada yang salah, kita bisa mundur, karena kita sudah ada di sini, setidaknya kita harus mengurangi jumlahnya, bukan?]

[Aku akan menyerahkan keputusan kepada kalian ～]

Noru menghunus pedangnya dan bersiap untuk pergi. kau hampir bisa merasakan kepercayaan dirinya merembes keluar darinya.

Wuhh ... Kenapa aku mendapatkan getaran alfa dari Noru. Apakah dia selalu jantan kah?

Estel mengangkat topik pelarian. Jika kita akhirnya dikejar oleh ... .. paling buruk aku akan menggunakan Beacon untuk membuat semua orang keluar dari sini.

Aku tidak benar-benar ingin orang lain tahu tentang keberadaan item gacha ku, jadi jika aku benar-benar menggunakannya, aku hanya akan mengatakan itu adalah sihir Estel. Aku akan memberikan sesuatu di sepanjang baris "Karena itu sihir yang sangat kuat dia tidak bisa sering menggunakannya" sebagai alasan * ahem *.

Shisuha tampaknya berada di cloud sembilan pada prospeknya untuk mengambil tindakan dan memberikan jawaban yang terdengar aneh. Terkadang aku benar-benar khawatir tentang kepalanya.

Dengan para gadis yang terdengar sangat dapat diandalkan, itu akan membuatku merasa buruk jika aku satu-satunya yang ingin mundur ........ kurasa di sinilah aku mengerahkan semangat sekecil apa pun yang aku miliki.

[Baiklah, mari kita lakukan ini. Estel pertama akan membombardir mereka dengan sihirnya, aku dan Noru akan mencegat mereka ketika gelombang pertama mereka maju ke arah kita. Dhius akan tetap di belakang dan melindungi Estel dan anggota belakang sampai garis depan stabil. Shisuha akan menyembuhkan kita dan mengawasi jalan mundur kita.]

Bahkan jika kita mundur sekarang kita tetap harus kembali. Kita mungkin juga bertarung sekarang ketika peluangnya lebih baik.

Kami akan mengurangi jumlah mereka sebanyak mungkin sebelum melakukan kontak, dengan Noru dan aku di depan membersihkannya. Jika kita bertemu dengan Core Individual di sepanjang jalan, kita akan mengalahkannya juga.

Selama kita mengalahkan bos, jumlah mereka akan berhenti bertambah, yang menandai akhir Horde juga.

Shisuha akan bertugas mengamankan jalur retret kami, sehingga jika kami benar-benar dibanjiri kami masih bisa melarikan diri. Beacon hanya digunakan sebagai pilihan terakhir aku.

[Fufu, sudah lama sejak aku harus keluar semua. Aku akan menambahkan lebih banyak.]

Rencana pertempuran kita telah diputuskan, sekarang saatnya untuk memulai.

Pengeboman Estel menandakan awal dari serangan kami. Mengangkat tongkatnya yang lebih tinggi dari dirinya, dia menampilkan buku tebal merah dan kuning. 2 buku tebal melayang di depannya karena kekuatan sihirnya.

Beberapa formasi sihir terukir di langit di atas kami, yang darinya bola api yang tak terhitung jumlahnya lebih besar dari rata-rata manusia muncul. Mereka mirip dengan miniatur matahari.

Dia mengayunkan staf yang ditegakkan, dan bola api mulai meluncur turun ke arah gerombolan kobold dengan efek ledakan.

Api dan awan debu naik dari banyak titik tumbukan, dan kobold tinggi dapat terlihat terlempar ke langit dan berubah menjadi partikel cahaya.

Ada cukup banyak Tyranos Kobolds yang secara mengejutkan selamat setelah diledakkan pada awalnya, mereka dapat terlihat berjuang untuk berdiri ketika mereka mendorong diri dengan kedua tangan.

Bola api tambahan terus menghujani mereka. Perjuangan mereka hanya akan dilalap api yang menyala saat mereka menghilang.

Setelah pengeboman, bumi di sekitarnya mulai membengkak, dan batu-batu besar mulai terbentuk. Ketika batu-batu besar mencapai ukuran yang mirip dengan bola api, sebagian kemudian meledak mengirim proyektil ke arah kobold.

Menghancurkan para kobold dalam lintasan mereka, proyektil-proyektil itu pecah secara eksplosif setelah menempuh jarak yang telah ditentukan. Asap terlihat naik di kejauhan.

Apakah itu kombinasi sihir api dan bumi? Dia memikirkan beberapa hal mengerikan ...

Agak sulit untuk menyebut ini perkelahian ketika mendapat yang satu ini memihak.

[..... Aku sudah terlalu lelah untuk merasa terkejut.]

[Estel-chan luar biasa, super luar biasa!]

[Apa yang sedang terjadi ... bisakah aku pulang ...]

Dhius hanya bisa melongo dengan mulut terbuka lebar, ketika dia menyaksikan tontonan itu.

Aku yakin dia belum pernah melihat yang seperti ini sebelumnya. Ini adalah gambar neraka yang mirip dengan apa yang kita lihat kembali selama perburuan Kodok.

(Catatan ED: itu chapter 31)

Dhius facepalms [1]. Miguru-chan menggenggam tangannya di depan dadanya ketika dia menyaksikan dengan mata berbinar, tidak bisa benar-benar menyebut bahwa reaksi 'benar' itu ada.

Gauss-san tidak memiliki reaksi khusus, sementara tubuh Sumika-chan tampak bergetar ketakutan dengan setiap ledakan yang bergema.

Tanah itu dicungkil pada banyak titik tumbukan, hanya ada sedikit kemiripan padang rumput yang tersisa. Sangat buruk bahwa jika kau memberi tahu seseorang perang telah pecah di sini, mereka akan mempercayainya.

Ada kawah di mana-mana, kobold yang menghindari ledakan dan selamat mencoba melarikan diri hanya untuk jatuh ke salah satu kawah di jalan mereka.

Bola api tambahan kemudian akan terbang ke arah mereka seperti anjing pelacak, mengirim mereka ke akhirat dengan eksplosif.

Kawah hanya akan menjadi lebih dalam saat proses berulang.

Sepintas seperti pemboman serampangan, tapi Estel dengan tenang mengamati situasi yang menunjukkan betapa dia sangat bisa diandalkan.

Ketika Anda melihatnya saat dia meluncurkan sihirnya, Anda dapat melihat kepuasan di wajahnya saat pipinya memerah.

Apakah dia benar-benar menikmati casting sihirnya sebanyak itu ...

TL :

[1] Facepalm : seperti menutup wajah/muka dengan meletakan telapak tangan (https://en.wikipedia.org/wiki/Facepalm)

Chapter 51 - Detasemen

Kami mendirikan kemah untuk malam sebelum gelap kemarin, dan melanjutkan perjalanan keesokan paginya.

Kami meminta Kobolds mendekati kami, bahkan ketika kami berkemah, menunjukkan seberapa dekat kami dengan Horde.

Setelah beberapa jam berjalan, kami bertemu dengan sekelompok monster.

Dan saat ini, kami mengamati kelompok tersebut dalam beberapa semak terdekat.

[Uwaaa ... itu pemandangannya ...]

[Ini akan menjadi salah satu Tanda.]

Kobolds mengotori seluruh padang rumput. Tampaknya mereka semua bergerak bersama menuju tujuan tertentu.

Mereka tidak padat, tetapi tersebar agak luas di area yang luas.

Sepintas mereka terlihat terkoordinasi, meskipun lebih dekat membuktikan sebaliknya.

Kelompok kobold ini terlihat berbeda dari yang ku lihat sebelumnya, mereka secara keseluruhan memiliki nada warna yang lebih gelap dan menggunakan tombak daripada pedang. Jadi ini Kobold Tinggi?

Di kepala kelompok, ada kobold berwarna berukuran lebih besar dan bahkan lebih gelap memegang kobold. Aku katakan itu Tyranos Kobold.

Aku akan melihat kedua tipe ini.

=====

● High Kobold　   Ras:Kobold

Level: 25

HP: 3500

MP: 0

Kekuatan Serang: 250

Kekuatan Pertahanan: 80

Agility: 50

Perlawanan Sihir: 0

Kemampuan Unik Tidak ada

Skill Tidak Ada

=====

● Tyranos Kobold　   Ras:Kobold

Level: 35

HP: 15.000

MP: 0

Kekuatan Serang: 600

Kekuatan Pertahanan: 150

Agility: 80

Perlawanan Sihir: 0

Kemampuan Unik Tidak ada

Skill Kemarahan

=====

Nn? Mereka jauh lebih lemah dari yang ku kira. Tetapi ketika Anda mempertimbangkan angkanya, itu akan berbahaya bagi pihak Dhius sendirian

[Bukankah mereka lebih banyak dari biasanya?]

[Ya kamu benar. Meskipun Individu Inti tidak ada di sini, mereka sudah bergerak dalam jumlah yang sangat besar ...]

Mendengar pertukaran antara Miguru-chan dan Dhius, kelompok yang kami temui ini jauh lebih besar dari yang pernah terlihat sebelumnya.

Sekilas mungkin ada 40 ... bahkan mungkin lebih dari 50? Menghadapi monster dalam jumlah seperti itu sekaligus mungkin adalah yang pertama untuk partyku, selain dari shenanigans Area Hunting kami.

Awalnya ku pikir Tyranos Kobold yang memimpin grup itu adalah Individu Inti tetapi tampaknya tidak demikian.

[Apakah Individu Inti tidak ada dalam grup ini?]

[Jika itu maka pusat kelompok akan jauh lebih kuat dari ini. Aku akan mengatakan ini adalah grup yang telah terpisah dari satu gerombolan utama di mana Core Individual berada, dan telah mulai berpatroli di area tersebut.]

[..... meski biasanya hanya ada sekitar 20 dari mereka.]

[A, ada lebih dari 50 dari mereka di sini tidak peduli bagaimana kau melihatnya ...]

Gauss-san dan Sumika-chan juga terkejut dengan jumlah mereka.

Jadi, ketika cukup banyak dari mereka berkumpul, mereka berpisah dan mengadakan party roaming, Prime Subjugations benar-benar menyebalkan.

Dan jika ada 50 Kobold dalam kelompok terpisah seperti ini, tidak berlebihan untuk mengatakan akan ada lebih dari 100 dari mereka dalam gerombolan utama.

Aku tidak akan terkejut jika ada ratusan orang di sekitar Lordn Kobold ini ...

[Adalah kepentingan kami untuk menghapus grup ini, ya?]

[Tentu saja. Jika bahkan kelompok terpisah sudah sebesar ini ... Akan menjadi mimpi buruk untuk membayangkan berapa banyak yang ada di gerombolan utama.]

Jika kami mengabaikan kelompok sebesar ini, mereka akan berakhir sebagai sumber masalah bagi desa-desa terdekat dan rakyat biasa.

Sepertinya kita akan membersihkan semua grup yang kita temui di sepanjang jalan.

[Karena kita melakukan ini, haruskah aku naik dan menghapus semuanya dalam satu gerakan?]

[Woah tunggu di sana. kau tidak harus menyia-nyiakan sihir mu pada orang-orang seperti mereka. Party ku, Noru, dan Dhius seharusnya lebih dari cukup untuk menangani ini.]

Estel mengeluarkan grimoire merahnya dari tasnya dan siap untuk pergi, tapi aku membuat Estel menahan diri untuk tidak meledakkannya dengan sihirnya.

Aku tidak berpikir itu adalah pilihan yang baik untuk menggunakan sihirnya pada detasemen yang sangat sedikit. Aku ingin menjaga penghancuran area yang luas sebagai cadangan untuk beberapa saat kemudian.

Kami pejuang jarak dekat harus lebih dari cukup untuk kelompok skala ini.

[Rencananya adalah aku, Noru dan Dhius mengambil garis depan setelah Estel dan Shisuha menyihir kita, dengan tembakan dukungan dari Miguru-chan. Gauss-san tetap kembali untuk melindungi para gadis di garis belakang.]

Sebenarnya lebih mudah untuk menunjuk peran ketika ada banyak orang di party ini.

Aku tidak perlu khawatir tentang High Kobolds yang mengapit garis belakang kami dengan Shisuha di sekitar, aku juga membuat Gauss-san untuk tetap di belakang dan melindungi Estel dan gadis-gadis lainnya.

Noru akan menjadi penyerang utama kita ketika kita melawan Kobold Lord, dengan aku atau Dhius yang mundur untuk pertahanan yang lebih. ‘Karena dia barisan depan terbaik di party gabungan kami.

Mungkin memiliki Shisuha di depan mungkin lebih efektif daripada aku atau Dhius ... Tapi aku akan menyuruhnya melakukan pekerjaannya sebagai tabib kali ini.

[Jadi, bahkan Shisuha-san dapat menggunakan sihir dukungan ...]

[Uuu ... Maafkan aku karena tidak bisa ...]

[Eh! Ah, bukan itu yang ku maksud. Aku yakin Sumika juga akan bisa suatu hari nanti.]

Dari mendengar strategi yang ku usulkan, Dhius membiarkan ketakjubannya tentang kemampuan Shisuha.

Yang Sumika-chan dengar dan menjadi sedih saat dia menundukkan kepalanya.

Jadi dia akhirnya memperbaiki pernyataannya ... Itu topik sensitif lainnya.

Bahkan kemudian, apakah sangat biasa bagi seorang imam untuk dapat menggunakan sihir dukungan?

[B-bagaimanapun juga! Apakah semua orang setuju dengan apa yang ku usulkan sebelumnya?]

[Ya, kedengarannya bagus bagiku. Apakah semua orang sudah siap?]

Suasana menjadi sedikit aneh tepat sebelum pertempuran, jadi aku berusaha meluruskannya dengan membawa topik utama kembali.

Kemudian pada kata-kata Dhius, anggota party lainnya bereaksi dengan mengangguk.

Apa yang terjadi selanjutnya adalah aku membuat Estel dan Shisuha untuk mengimbangi seluruh pesta.

[…..ini luar biasa. Aku bisa merasakan kekuatanku mengalir.]

[Buff Estel-chan ... Mmnn ~, ini yang terbaik!]

[Hei, tidak bisakah kau bereaksi seperti itu?]

Sementara partyku sudah cukup digunakan untuk mendukung sihir, pihak Dhius tidak terkagum-kagum dengan pengalaman pertama mereka dengan sihir dukungan.

Itu sama bagi ku ketika aku menerima buff pertama ku, aku sangat terkejut dengan efeknya pada tubuh ku.

Miguru-chan memeluk dirinya sendiri karena suatu alasan yang aneh, sementara Estel bereaksi terhadap itu dengan ekspresi yang dimatikan meskipun senyum di wajahnya

Jujur ... Bukankah ada terlalu banyak orang aneh di party ini?

[Kalau begitu aku juga akan- ―― guee !?]

Dengan persiapan kami yang siap, Shisuha dengan acuh tak acuh membuat jalan ke depan karena itu adalah norma baginya.

Jadi aku meraih kerah bajunya dari belakang dan menghentikannya.

[Goho ... Ap, kenapa kau melakukan itu Okura-san!]

[Mengapa kau pergi ke depan ketika kau seharusnya menjadi seorang priest! Shisuha adalah healer kami sehingga kau akan berada di garis belakang saat ini.]

[Ta, tapi ...]

Karena aku tiba-tiba menyambarnya dari belakang, dia batuk dan merobek sedikit, dia merengut padaku dengan matanya yang sedikit berkilau.

Dan ketika aku mengatakan kepadanya bahwa dia tidak mendapatkan tindakan garis depan, dia pergi ke OTZ dengan ekspresi putus asa di wajahnya.

(Catatan ED: menjadi deskriptif dari pose orz bukanlah sesuatu yang baik dalam bahasa Inggris)

Kecantikannya memungkiri logika yang bengkok ... Party Dhius menyaksikan sandiwara kami dengan cemas.

[Kali ini…? Maksudmu dia biasanya bertarung di garis depan meskipun menjadi priest? Partymacam apa kalian ...]

[Sh, dia benar-benar seorang priesta, kan?]

[Tentu saja aku seorang priest.]

Bagaimanapun juga, seorang pries yang bertarung di garis depan adalah konsep asing bagi mereka. Dhius dan Sumika adalah yang paling bingung.

Meskipun dia menjawab bahwa dia memang seorang pries dengan wajah yang kurang energik, rasanya seolah-olah tidak ada keraguan di mata di sekitarnya.

Suasana yang kurang tegang berlanjut untuk sementara waktu, tetapi itu juga berakhir saat kita menyelesaikan persiapan kita untuk memulai serangan kita pada kelompok monster.

[Baiklah kalau begitu aku pergi ー!]

Tembakan panah Miguru-chan adalah langkah pertama kami melawan grup.

Dengan sigap ia melepaskan anak panah dari tabungnya dan mencabutnya. Dia menghembuskan napas dan menarik tali busur sedikit lagi saat dia mengunci targetnya.

Cahaya mulai berkumpul di panah setelah dia selesai mengunci, panah itu kemudian dilepaskan. Panah yang terselubung cahaya meluncur menuju kobold tinggi dengan momentum luar biasa.

Sasarannya adalah kobold tinggi di bagian paling luar grup, kejutan panah mengapit hits alun-alun kobold tinggi di kepala. Tapi panah itu tidak berhenti setelah memenggal dan menembus tengkorak kobold pertama, ia langsung menembus kepala 2 kobold berikutnya di lintasan panah juga.

[Uuwah !? Ap, apa yang baru saja terjadi !?]

Aku menduga cahaya pada panah itu berasal dari Skill yang dia gunakan, tapi dia bingung dengan hasil yang sangat tidak terduga.

Hasil itu mungkin dari kombinasi buff party dari ku dan Noru, ditambah buff dari magic support Estel.

[Hei, jangan hanya berdiri waktu untuk mulai bekerja!]

[Aah, benar ...]

Kobold tinggi di sekitarnya yang memperhatikan serangan itu berbalik dan menghadap ke arah kami.

Orang-orang yang berjalan di kepala kelompok mengalihkan perhatian mereka kepada kami juga.

Aku memanggil Dhius yang mulutnya masih agape setelah melihat serangan Miguru-chan, ketika aku melompat ke depan untuk menerima monster yang masuk.

Aku menusuk dan menyapu bersih kobold tinggi yang masuk, satu demi satu.

Aku benar-benar melakukan kerusakan yang cukup untuk instagib kobold tinggi, tubuh mereka hancur dalam satu pukulan terlepas di mana aku menusuk mereka.

Melihat Dhius, tidak perlu 1, tetapi 2 ~ 3 serangan darinya untuk menjatuhkan satu kobold tinggi sehingga dia masih baik-baik saja.

Noru sudah menyerbu jauh di depan kami langsung ke Tyranos Kobold, setelah memotong lengannya, ia mulai memenggalnya seperti biasa.

Kobold tinggi yang menghalangi jalannya tidak memiliki peluang, karena banyak dari mereka yang ditebang olehnya dengan sekali sapuan. Dia bahkan lebih cepat daripada aku atau Dhius, kecepatan dia membersihkan monster hanya bisa digambarkan sebagai mengganggu.

[Hmm, hal-hal tingkat ini masih mudah bagiku.]

[Grup ini hanya memiliki kuantitas, bukan kualitas. Okura-dono, jangan biarkan lengahmu turun saat kita melawan gerombolan utama.]

Kami menghancurkan jumlah kobold tinggi dalam hitungan menit. Tersebar di tanah adalah ember Drop Item dari mereka.

Aku sedikit menepuk punggung kua, tetapi Noru tidak membiarkan slide itu.

[Baiklah kalau begitu, bagaimana aku harus mengatakan ini. Kupikir aku tahu betapa absurdnya kalian, tetapi kalian hanya harus melampaui harapanku.]

[Sihir dukungan itu curang! Estel-chan benar-benar luar biasa!]

[Ara, terima kasih atas pujiannya.]

Setelah membersihkan kelompok besar itu dengan mudah, pesta Dhius terganggu sampai akhir.

Miguru-chan tampaknya berpikir bahwa kekuatan panahnya adalah semua karena sihir dukungan Estel.

Jika mereka sudah terkejut ini, aku bahkan tidak bisa membayangkan wajah mereka ketika mereka melihat pelanggaran kekuatan penuh Estel ...

[Noru-san cukup menakjubkan ketika aku melihatnya membelokkan serangan Ogre ... tapi tidak pernah kubayangkan dia akan mampu seperti ini. kau sangat menghargai ku.]

[Mu ... tentu.]

Dhius kemudian berbicara kepada Noru dengan wajah yang sangat serius. Sesuatu mungkin telah muncul dalam dirinya setelah melihat pertarungannya barusan.

Dia sangat rendah hati, kau hampir bisa melihat rasa iri merembes keluar dari matanya. Bahkan aku dapat mengatakan bahwa gaya bertarung Noru adalah impian setiap anak laki-laki.

Meskipun sepertinya dia masih tidak terlalu menyukainya, dia setidaknya memberinya semacam balasan.

Sejak kami berpesta, Noru tidak semeriah biasanya. Mungkinkah dia belum memaafkan Dhius?

Uーmu, tidak ada yang bisa dilakukan tentang hal itu.

Chapter 50 : Tanda-tanda Subjugasi Utama

Sudah puluhan hari setelah kami pergi ke Pegunungan Lemuri. Sebagian besar kembali ke Gua Utara yang indah tetapi kami kadang-kadang pergi ke pegunungan.

Lizardman adalah level yang lebih tinggi sehingga mereka jelas menghasilkan lebih banyak exp.

Kepool juga datang dalam set 8, jadi mendapatkan manastones tidak terlalu buruk.

Aku tidak bisa terus mengandalkan Noru dan Skill yang melumpuhkan dirinya sendiri, jadi kami telah berburu dengan ku menahan serangan …… meskipun itu menyakitkan karena serangan mereka dapat menembus pertahanan ku.

Hari-hari perlahan berlalu, dan hari ini kami mengunjungi serikat petualang.

[Nn? Rasanya jauh lebih berisik daripada biasanya hari ini.]

[Mungkin sesuatu terjadi?]

Ketika kami masuk, aku perhatikan ada lebih banyak kebisingan dan orang-orang di sekitar daripada biasanya.

Aku bisa melihat berbagai pihak terlibat dalam semacam diskusi.

Melihat ke resepsi Wizzy-chan, ada seorang lelaki bertubuh besar yang menghalangi pandangan ku, tetapi aku bisa melihat beberapa orang di sana mengobrol.

K-kau, kurasa aku seharusnya tidak mengganggu mereka. Bukannya aku tahu apa yang terjadi di guild tentang keributan, mungkin aku bisa meneruskan obrolan ringan dan pergi ke tempat berburu hari ini.

[Ah! Okura-san! Tolong, jangan pergi dulu!]

Aku memberi tahu Noru dan yang lainnya bahwa kami akan pergi, dan kami berbalik untuk menghadapi jalan keluar dari gedung guild.

Tapi sebelum kita berhasil, Wizzy-chan memperhatikan kita, dan berteriak kepada kita.

Apa ini? Aku cukup yakin aku belum melakukan hal buruk belakangan ini.

[Apakah ada masalah?]

[Haa, syukurlah. Aku sangat khawatir tentang apa yang harus ku lakukan jika Okura-san tidak muncul hari ini.]

Merasa lega karena dia berhasil menangkap kami sebelum kami pergi, dia menghela nafas sambil menenangkan dadanya dengan tangannya.

(Catatan ED: boing!)

Dia khawatir kita tidak akan datang (ke guild) hari ini, apakah ada hal yang sangat penting terjadi di sini?

[‘Sup, Okura.]

[Jadi itu kamu eh Dhius. kamu tahu apa yang sedang terjadi?]

Ketika kami pergi ke meja resepsionis Wizzy-chan, party yang sudah ada di sana berbalik menghadap kami. Ternyata itu adalah party Dhius.

Miguru-chan, Sumika-chan dan Gauss-san juga ada di sana bersamanya.

[Benar, panggilan untuk Permintaan yang Mendesak telah dikeluarkan. Aku sudah meminta Dhius-san untuk ambil bagian, tetapi aku juga ingin Okura-san untuk berpartisipasi dalam permintaan ini.]

Permintaan yang Mendesak, ya. Jika aku juga termasuk, itu berarti banyak pihak direkomendasikan untuk Permintaan.

[Kamu tahu penyimpangan yang berhubungan dengan pemijahan monster yang telah terjadi akhir-akhir ini, ya? Itulah alasan utama mengapa Ketua Kelompok menyuruh kami untuk menangani Permintaan Mendesak ini dengan sangat hati-hati.]

Tentu aku ingat ini ‘karena guild berbicara kepada ku tentang hal itu kembali ketika kami melaporkan pertemuan Asterios pertama kami. Aku bahkan mendapat 300.000 G sebagai permintaan maaf pada waktu itu.

Tetapi bagi Guild Master untuk memberikan instruksi kehati-hatian untuk permintaan tertentu? Itu sangat mengatakan bahaya yang diharapkan.

[Bukankah seharusnya guild meminta bantuan petualang peringkat A sebagai gantinya?]

[Petualang peringkat A sedang dikirim ke lokasi lain. Jadi, party dan rekan Dhius-sama. sedang diminta untuk lokasi yang direkomendasikan untuk peringkat-B.]

Jika guild khawatir ini bahwa sesuatu akan terjadi pada permintaan ini, maka mereka hanya harus meminta petualang peringkat A untuk melakukannya.

Setidaknya itulah yang ku pikirkan dan bicarakan, tetapi tampaknya peringkat-A telah dikirim ke lokasi lain.

Bukankah itu berarti ada Permintaan Mendesak juga terjadi di berbagai tempat lain?

[Baiklah kalau begitu, aku tidak keberatan. Apa rincian dari permintaan ini?]

[Mm, itu adalah permintaan penaklukan di tanah-tanah Barat yang dihuni oleh Kobold Tinggi. Tanda-tanda Subjugasi Perdana telah mulai muncul, persyaratan untuk menyelesaikan permintaan adalah penaklukan monster yang akan menjadi Individu Inti.]

Nnnn? Apa arti kata-kata Penaklukan Utama dan Inti Individu ini?

Dia berbicara dengan ekspresi tegang yang menceritakan tentang krisis yang akan datang, tetapi saya tidak benar-benar mengerti banyak tentang apa yang dia katakan.

[Urmm …… Apa Subjugasi Perdana yang baru saja kamu bicarakan? Dan Individu Inti itu juga?]

[Apa, kamu bekerja sebagai petualang dan tidak tahu tentang itu?]

Dhius bereaksi terhadap kata-kataku, anggota partai lainnya juga memiliki ekspresi yang sangat terkejut.

Sebaliknya, tidak ada seorang pun di rombongan ku yang tahu tentang ini, ketika aku melihat Noru dan yang lainnya, mereka semua memiringkan kepala sebagai jawaban mereka.

Karena pihak ku tidak memiliki pengetahuan tentang persyaratan, kami diberi kursus kilat mengenai Subjugasi Utama dan informasi terkait lainnya.

Ada 2 jenis Prime Subjugations, tipe pertama adalah ketika monster dengan kekuatan yang tak tertandingi muncul, yang kedua adalah ketika gerombolan monster yang berpusat pada Core Individual muncul dan menghancurkan sekitarnya.

Karena tidak ada banyak petualang peringkat A di tempat pertama, ketika beberapa kejadian dari peristiwa seperti itu terjadi pada saat yang sama seperti apa yang terjadi sekarang, guild kemudian akan mengirim semua petualang yang mampu yang tersisa jika tersedia.

[Hee ー, jadi hal-hal semacam itu terjadi ya.]

[Versi gerombolan monster menyebabkan kerusakan substansial ketika dibiarkan tidak terkendali meskipun itu terutama monster yang lemah. Jadi kami para petualang pergi untuk menaklukkan mereka sebelum mereka melakukan terlalu banyak kerusakan.]

[Sekarang aku mengerti apa itu Prime Subjugations. Jadi bagaimana dengan Core Individuals?]

Selanjutnya aku bertanya tentang Core Individuals, mereka hanyalah puncak dalam gerombolan monster. Dengan kata lain monster yang dipilih untuk memimpin gerombolan.

Ketika monster seperti itu muncul, monster lain yang biasanya berkeliaran setelah mereka bertelur malah akan berkumpul di sekitar individu ini dan menjadi bawahannya, gerombolan perlahan terbentuk saat proses ini berulang.

Signs kali ini, adalah bahwa ada banyak laporan tentang petualang yang bertemu dan terlibat melawan kelompok High Kobold yang tidak normal.

Setelah mendengar hal ini, guild menyelidiki masalah tersebut di daerah lain, konfirmasi laporan kemudian menjadi Permintaan Mendesak yang sedang terjadi saat ini.

Karena gerombolan saat ini tidak lengkap, permintaan adalah untuk penaklukan Individu Inti sebelum gerombolan sepenuhnya berkembang.

[Individu Inti sedang dipandang sebagai ancaman saat ini. 2 jenis monster akan ditemui di tempat tujuan kali ini, yaitu High Kobolds dan Tyranos Kobolds. Dan jika rangkaian kejadian abnormal baru-baru ini selaras dengan apa yang terjadi, maka kami juga berharap untuk bertemu dengan Tuan Kobold.]

Mengapa Kobold mendapatkan nama yang terdengar berbahaya? Seperti Tyranos dan bahkan Lord ....

[Seberapa kuat monster itu?]

[Dalam catatan yang ditemukan Kobold di lantai 15 Labyrinth, dikenal sebagai Kobold Lords.]

Lantai 15 ..... Itu tentu berbahaya.

Itu harus dengan mudah setidaknya lebih kuat dari B peringkat dalam kekuatan, melihat bahwa itu adalah monster yang muncul di lantai 15.

Ini akan lebih lemah dari Aurum Slime yang merupakan bos, tetapi masih setidaknya setara dengan Steel Slime atau bahkan mungkin lebih kuat dari mereka.

Meskipun aku belum melihat Statusnya yang lengkap, Dhius cukup kuat seperti dia.

Tetapi harus bertarung di lokasi di mana gerombolan terbentuk, melawan monster dari lantai 15 Labyrinth, mungkin terlalu berat baginya.

[kalian tidak bisa membayangkan bagaimana meyakinkannya untuk melakukan ini bersama kalian. Aku akan mengandalkan kalian selama ini.]

[Ya, sama di sini.]

Dengan jabat tangan ini, kami telah sepakat untuk bekerja sama.

Ini akan menjadi kerjasama antar-party pertama ku sejak datang ke dunia ini. Sedikit yang akan ku pikirkan kalau bersama Dhius ..... Apalagi jika aku mempertimbangkan bagaimana kita pertama kali bertemu.

=====

Karena urgensi permintaan, kami meninggalkan Suting segera setelah bergegas persiapan kami.

Party ku tidak akan memiliki masalah bahkan tanpa itu tetapi….

[Tidak benar-benar berharap berjalan akan melelahkan ini.]

[Kami telah melakukannya dengan mudah, bukankah kami ....]

Bepergian bersama dengan pihak Dhius. Berarti aku tidak bisa menggunakan Karpet Ajaib atau Beacon yang telah disetel sebelumnya.

Aku mulai merasa agak bingung, harus berjalan kaki setelah tidak melakukannya selama beberapa waktu. Ini seperti harus berjalan setelah terbiasa mengendarai mobil untuk berkeliling.

Bahkan Noru tampak seperti berjalan dengan lesu.

[Aku sangat beruntung memiliki Estel-chan dan kawan-kawan. bawa permintaan ini bersama kami!]

[Jangan terlalu bersemangat dengan Miguru .....]

[Tapi aku tidak bisa menahannya. Hanya dengan memiliki Estel-chan yang lucu bersama kami sudah cukup untuk membuatku bersemangat! Aku pasti akan melindunginya!]

[Ee, aku menantikan kerja keras mu.]

Aku dan Noru berjalan di belakang kelompok kami, sementara Estel lebih dekat dengan Dhius dan Miguru-chan.

Dhius terlihat sedikit malu karena betapa bersemangatnya Miguru .... Ini adalah momen memalukan Dhius yang penting.

Terhadap pendekatannya yang terlalu antusias, Estel menghindari kemajuannya dengan senyum. Seperti yang diharapkan.

[Karena aku telah mendengar bahwa Gauss-san telah mengalami banyak hal, aku ingin menanyakan sesuatu sekarang karena kami memiliki kesempatan untuk berkomunikasi. Apa serangan paling "efektif" yang telah kau lakukan sejauh ini?]

[Fumu, benar ... ada satu kali ....]

[…. itu mereka pergi lagi.]

Itu adalah Shisuha dan Gauss-san, Sumika-chan mengikuti di belakang mereka.

Mereka berdua mulai mengobrol tentang hal-hal berbahaya, sementara dia gemetar di belakang mereka karena takut akan percakapan mereka.

Baiklaht, aku sangat tidak bergabung dengan lingkaran itu. Mungkin Shisuha dan Gauss-san kompatibel satu sama lain?

Aku bisa melihat Shisuha mengangguk dengan sungguh-sungguh ketika dia mendengarkan Gauss-san menceritakan pengalaman masa lalunya dengan sangat rinci.

[Ah, ini sudah wilayah monster. Waktu yang tepat, ini akan menjadi latihan target yang bagus!]

Ketika kami terus berjalan menuju tujuan kami, di sepanjang jalan Kobold terlihat berlari di kejauhan.

Itu masih sangat jauh dari kita, tetapi Miguru-chan yang menemukannya melanjutkan dan meluncurkan panah dengan antusias.

Panah nocked-nya menghantam kepala Kobold dengan luar biasa, dan kata kepala itu meledak dengan bersih seperti sebutir apel.

[…Hah?]

[Miguru, apa kamu baru saja melakukan sesuatu yang istimewa?]

[Aku hanya menyerang seperti biasanya! Aku orang yang terkejut bahwa kepala Kobold tiba-tiba meledak ... .... tapi mengapa itu terjadi?]

Itu bukan sesuatu yang terjadi secara normal, sehingga hasilnya membuat pihak Dhius bingung.

…… Ah, mungkin itu karena kita sekarang menyadari bahwa kita semua berada dalam satu “party” besar, Dhius dan kawan-kawan. juga terpengaruh oleh penggemar party kami?

Saat ini aku dan Noru memberikan dorongan gabungan 65% untuk kekuatan serangan.

Mungkin yang terbaik untuk tidak memberi tahu mereka tentang hal itu ..... Tidak seperti mereka akan mempercayainya.

=====

Kami sudah berjalan cukup lama tetapi kami belum mencapai tujuan kami.

Kami akan tiba dalam beberapa jam dengan Karpet Ajaib, tetapi dibutuhkan lebih dari setengah hari berjalan kaki.

[Estel, kamu baik-baik saja?]

[Ee …… aku baik-baik saja. Jangan khawatir tentang ku Onii-san.]

Secara bertahap, kecepatan berjalan Estel telah menurun.

Dia masih bisa mengikuti, tetapi menilai dari ekspresinya yang kaku, dia sepertinya mendorong dirinya sendiri.

Ketika aku mengingat kembali hal itu, dia tidak pernah harus berjalan sejauh itu sejak pemanggilannya.

Mungkin juga karena mondar-mandir cepat karena urgensi situasi saat ini.

[Tidak disarankan untuk memaksakan diri terlalu keras.]

[Ingin aku menggendongmu? Aku (konon) terkenal memiliki banyak stamina.]

Noru dan Shisuha memperhatikan juga dan mengulurkan tangan kepadanya, tetapi dia mengatakan kepada mereka bahwa dia baik-baik saja dan melanjutkan perjalanan.

[Tidak ada yang bisa membantu puteri kita ... di sini, dapatkan punggungku.]

[Eh, tapi ....]

Dia akan berakhir menggunakan sihir penguatan pada dirinya sendiri hanya untuk mengimbangi jika ini terus berlanjut, jadi aku memutuskan untuk memberinya dukungan.

Ini akan menjadi masalah jika dia kelelahan mental bahkan sebelum kita tiba di tujuan kita.

Itu alasan ku cukup untuk melakukan ini. Estel adalah kelas bulu, menggendongnya sampai kami istirahat di kemah seharusnya tidak terlalu banyak bekerja untukku.

Aku berjongkok di depannya dan mendesaknya untuk berdiri di atas punggungku.

Dhius and co. sedikit terkejut oleh pemandangan itu saat mereka menyaksikan kami. Menjadi agak memalukan .....

[…Maafkan aku]

[Di sinilah kamu berterima kasih padaku.]

Sementara bingung, dia meminta maaf di punggungku.

Dia melingkarkan tangannya di leherku, sementara aku menyangga pahanya dengan tangan.

Tidak baik baginya untuk menganggap ini sebagai peristiwa negatif, jadi aku mengatakan kepadanya untuk mengucapkan terima kasih ketika aku menghadapinya di punggung ku.

Setelah Estel mendengar li mengatakan itu, wajahnya yang agak terkejut berubah menjadi senyum.

[Terima kasih, Onii-san.]

=====