Kira Shirayuki

Chapter 10 : Buah Buruh Seorang Seeker

Dengan Louisa memandu jalan, kami melewati aula dari meja guild ke kamar pribadi.

Ruangan ini digunakan untuk musyawarah. Mereka mungkin bervariasi dalam kapasitas dan ini tergantung pada ukuran party. Aku dituntun di sebuah ruangan kecil. Itu memiliki meja persegi dan empat kursi. Aku diminta untuk duduk dan ketika aku melihat sekeliling, aku menemukan alat yang mirip dengan timbangan di mana mereka mungkin menempatkan bahan yang mereka kumpulkan.

(Apakah akan baik-baik saja untuk menunjukkan Redface begitu tiba-tiba? Ini mungkin memberikan kesan yang baik tetapi aku hanya menaruhnya di ransel dan aku cukup khawatir tentang keadaan saat ini.)

Yah, itu tidak bisa membantu. Aku hanya diberi tahu bahwa aku bisa membawa tas ini tetapi aku tidak tahu apa yang bisa dilakukan. Setelah duduk sebentar, Louisa mengetuk pintu lalu masuk membawa nampan dengan segelas teh.

“Silakan ambil gelas teh ini. Ini teh herbal. Apakah kamu menyukainya?”

“Ah, tidak apa-apa. Aku tidak punya preferensi khusus dalam teh. Jadi terima kasih!”

Aku lebih suka minum air soda. Ini berbeda dengan kopi dan banyak minum tidak mempengaruhi hati. Itu membuat ku terjaga selama lembur ... dan bahkan hanya untuk waktu yang singkat, itu membuat ku lupa tentang menjadi budak perusahaan.

Teh herbal memiliki aroma menyegarkan ini dan itu cukup dingin. Aku pikir mereka hanya bisa menyajikan minuman hangat dengan tingkat peradaban ini tetapi teh herbal itu cukup dingin dan mengeluarkan aroma yang menyegarkan. Aku sedikit terkesan.

“Kalau begitu, kita mulai saja? Pertama, silakan periksa log lisensi mu. "

“Ya, hari ini, ada segala macam hal, sesuatu seperti ini ..." (Menunjukkan log)

Pada awalnya, aku menunggu umpan baliknya, tetapi tidak lama kemudian aku mulai merasa gugup. Sifat manusia. Setiap orang menjadi gugup setiap kali mereka dievaluasi.

Louisa memeriksa di halaman lisensi yang ku sajikan, lalu menutup mulutnya dengan satu tangan. Mungkin dia ingin menekan suaranya agar tidak berbicara dengan keras.

“... Ahem, ahem ..."

“Apakah semuanya baik-baik saja?" (Cemas)

“T-Tolong, tidak perlu khawatir. Tapi 280? Bagaimana kamu mendapatkan nomor seperti itu? Hei, apa kau benar-benar mengalahkan iblis yang berharga !? ”Pipinya memerah saat dia melihat ke arahku dengan mata berbinar. Dia bersikap lebih seperti kekasih daripada menjadi staf resmi untuk guild.

“Ini terlalu luar biasa, Atobe! Pengalaman tertinggi yang ku miliki ketika aku aktif adalah 105, dan level ku naik menjadi 2 setelah sebulan menjadi Seeker. ”

“Sungguh? Maka itu semua berkat mengalahkan Redface itu. ”

“Yah, kurasa juga begitu. Pengalaman yang kamu terima dari iblis yang berharga akan jauh lebih besar daripada sub-spesies biasa mereka. Jika aku tidak salah, kamu perlu berburu sekitar 50 watadamas untuk naik dari Level 1 ke Level 2. "

Jadi dengan kata lain, nilai pengalaman Redface kira-kira 50 kali lebih besar dari watadama? Tampaknya cukup masuk akal. Bahkan memiliki kemampuan memusnahkan pihak Level 3.

“O-Oke kalau begitu ... Bisakah kamu menempatkan sepotong bukti atau bahan yang kamu dapatkan dari Redface di platform itu?"

“Tentu saja. Aku membawanya apa adanya dan ada di dalam ransel kulit ini. Apakah aku tetap bisa mengeluarkannya seperti ini? ”

“Ya, tidak apa-apa. Aku telah menjadi perwira guild selama sekitar lima tahun sekarang dan aku telah melihat banyak iblis. "

Aku memasukkan tanganku ke dalam tas, meraih Redface, lalu meletakkannya di atas platform berskala seperti itu. Rasanya kotor. Setelah aku mendapatkan hadiahnya, aku pasti membeli beberapa sarung tangan dan melengkapinya.

“Ini orang ini ... Uwah ... Kenapa ... Ada apa, Louisa?"

“Aku benar-benar mengalahkannya, kau tahu? Ah, aku ada di party dengan seseorang yang mampu. Jadi jangan salah paham. "

Louisa jelas bingung ketika dia meletakkan tangannya di pipinya yang memerah. Sangat jelas dia heran.

“Uhm ... Yah ... seperti yang bisa kamu lihat di log, kita mengalahkannya, kita bertiga. Aku, tentara bayaran Theresa, dan Kyouka wanita yang telah dipindahkan ke sini beberapa saat yang lalu. "

“Tidak. Mungkin tidak sopan bagiku untuk mengatakan ini, tetapi Rogue Tingkat 3 dan Valkyrie Tingkat 1 tidak akan bisa menyumbang apa pun untuk melawan Radface. Semuanya karena kekuatan pekerjaan aneh Atobe! Luar biasa ...... Ini sangat luar biasa! "

“... Louisa, aku hanya seorang Seeker pemula. Aku bisa keliru sebagai seseorang dengan prestasi luar biasa. Tapi aku pasti bertujuan untuk ... "

Tidak akan menjadi hal buruk untuk mempromosikan diri ku sendiri. Sebenarnya aku harus menyambut kesempatan seperti itu. Namun, aku mungkin menyesalinya jika aku menjadi sasaran rekrutmen penyergapan.

“Yah ... aku ... aku minta maaf, aku tidak bisa membantu tetapi mengagumi mu. Ini adalah pertama kalinya aku memiliki Seeker yang luar biasa di bawah bimbingan ku. Selamat! Aku tidak bisa membantah apa pun. Dengan pengalaman 280 poin, ini menempatkan mu di puncak reinkarnator yang pergi dalam petualangan satu kali. "

Teratas? Aku belum pernah mendengar hal itu untuk waktu yang lama, tetapi itu pasti memiliki dering yang bagus untuk itu tetapi meskipun demikian, aku harus menyadari keterbatasan ku sendiri dan itu tidak akan membantu jika aku menjadi terlalu percaya diri. Selain itu, akan merepotkan begitu berita diberitakan, jadi aku perlu seseorang untuk membahas masalah ini.

“Ah ... Louisa, bisakah aku meminta bantuanmu?"

“Iya nih. Apa itu? Haruskah aku mengumpulkan beberapa orang untuk merayakan? "

"Aku menghargai pemikiran itu, tapi tolong jangan biarkan ini diketahui semua orang dulu. Redface adalah iblis yang ditargetkan oleh pihak lain juga. Namun, kami baru saja menundanya. Itu adalah lawan yang seharusnya kita tidak bisa menang melawan mengingat level kita saat ini. ”

Louisa sangat ingin apa yang ingin ku sampaikan. Saat dia membuka rambutnya yang dikepang hijau dan mendengarkan dengan tegas, dia melakukannya sambil mengenakan wajah serius.

“Ya kau benar. Jika kemampuan nyata Atobe menyebar, itu pasti akan menarik orang yang ingin menggunakan mu untuk keuntungan mereka. Sebagai petugas yang bertanggung jawab, aku lebih suka kamu menjelajahi labirin dengan bebas agar kamu tidak terikat oleh orang lain karena skill mu. ”

“Terima kasih Louisa, aku senang atas bantuanmu."

“Jangan khawatir. Itu wajar untuk menghormati keputusan orang-orang yang mampu melakukan perburuan. Jadi, kami tidak akan mengungkapkan identitas mereka saat ini. Cepat atau lambat, kami akan memposting memo di papan pengumuman bahwa Redface telah ditaklukkan. "

Persis seperti itu, semua kekhawatiran tampaknya telah hilang dan rasanya butuh beban dari pundak ku. Sangat menyenangkan memiliki fleksibilitas guild terkait masalah ini.

“Menghadapi Redface telah membuat mustahil bagi para Seeker lainnya untuk kembali tanpa cedera, oleh karena itu, sebuah karunia dinaikkan. Namun, jumlahnya tidak banyak karena itu hanya iblis bintang satu. Kami akan memberikan hadiah dua puluh koin emas. "

“Dua puluh koin emas? Berapa nilainya? ”

“Tembaga, Perak, Emas; dengan mengikuti pesanan, koin perak dan emas dihargai sepuluh kali lipat. Satu koin emas setara dengan sepuluh koin perak, jadi dua puluh koin emas harus setara dengan dua ribu koin tembaga. Pada saat itu, makan siang di distrik kedelapan dapat dibeli dengan tiga koin tembaga. "

Itu langsung membuat ku mendapatkan uang makan siang sekitar dua tahun dan pertunangan kami hanya lebih dari satu jam. Aku bertanya-tanya apakah aku terlalu banyak kompensasi. Senjata berkualitas tinggi seharusnya mahal dan ku pikir jumlah ini tidak akan cukup.

“Bagaimana kamu ingin menerima kompensasi mu? Haruskah kami mengirimkannya ke akun mu atau menyerahkannya kepada mu secara pribadi? "

“Bisakah aku punya seratus koin tembaga dan sisanya untuk ditransfer?"

“Pasti. Karena kamu telah membawa kami bukti yang cukup untuk menaklukkan Redface, kami akan menyerahkannya kepada Atobe tentang apa yang harus dilakukan dengan materi. Guild bisa membelinya tetapi akan jauh lebih murah daripada membawanya ke toko saboteur. "

“Kalau begitu, apakah aku harus memiliki bahannya? Ngomong-ngomong ... Begitu aku memasukkannya ke ransel ini, akankah itu berakhir jika aku tidak segera mengirimkannya ke toko saboteur? "

“Tidak, jenis tas itu seharusnya tidak membiarkan bahan-bahan itu terdegradasi setidaknya untuk sehari. Ada banyak jenis penyimpanan seperti ransel. Semakin efisien penyimpanan, semakin besar kapasitas penyimpanannya dan periode penyimpanan barang. ”

Kebutuhan ku pasti akan meningkat seiring waktu berlalu dan aku membutuhkan penyimpanan yang lebih baik untuk menertibkannya. Jika tidak apa-apa untuk setidaknya satu hari, maka tidak apa-apa untuk membawanya ke toko saboteur besok sebelum berangkat untuk eksplorasi.

Juga, ada dua hal yang masih perlu aku tanyakan - Keandalan dan Peringkat yang dipromosikan melalui pengalaman yang diperoleh.

“Louisa," Keandalan "ditampilkan di sini tapi ..."

“Di guild, kami juga mengevaluasi apakah seorang Seeker memiliki hubungan interpersonal yang lancar dan mereka dicatat sebagai bagian dari pengalaman. Setelah kamu melakukan eksplorasi, pengalaman mu akan meningkat bahkan jika kamu tidak berpartisipasi dalam pertempuran sebanyak itu. "[1]

Louisa tidak memeriksa angka-angka dengan baik, jadi dia memeriksa hanya untuk terkejut sekali lagi.

“L ... Lima puluh? Bagaimana kamu bisa mendapatkan intim ini dalam waktu yang sangat terbatas? Selain itu, kamu tidak dapat meningkatkan keandalan dengan tentara bayaran. "Dengan ekspresi bingung, dia perlahan mengangkat wajahnya yang memerah.

“Oh, maksudmu lima puluh itu? Apakah ini merupakan indikasi bahwa keandalan telah meningkat?

“Tidak..Tidak. Keandalan tidak dapat diukur dalam angka-angka sejak awal dan lisensi dievaluasi menggunakan status saat ini dari orang yang menjadi milik pihak tersebut. Evaluasi ini hanya disajikan sebagai perkiraan dan dibawa ke pengalaman. Kenaikan hanya akan berjumlah lima atau lebih rendah jika tidak untuk jangka waktu yang lebih lama. "

Jadi bukan hanya imajinasi ku bahwa ada perubahan yang tidak biasa dalam perilaku Theresa. Seperti yang Leila jelaskan, hubungan kami semakin baik tetapi seharusnya tidak mungkin.

(Sementara menunjukkan kekuatan ku sebagai Rearguard, itu meningkatkan hubungan ku dengan Vanguard dan Middleguard ..? Pada dasarnya, sementara aku mendukung semua orang, itu membuat mereka menyukai ku dengan intensitas yang konyol ... aku-bukankah itu teduh?)

Aku ingin berpikir bahwa persahabatan berkembang ketika kamu menempatkan pria di sebuah party. Kepercayaan dan kasih sayang tidak sama, kan? Tidak? Mungkin.

Aku tidak pernah membayangkan bahwa kepala seksi iblis akan cepat menjadi lunak, hanya dengan sedikit "dukungan". Siapa yang bisa menyalahkan ku untuk itu?

“Karena itu, izinkan aku melakukan pencelupan (immersion) denganmu sekali saja. Misteri terus meningkat, semakin aku mengenal Atobe. ”Louisa tersenyum ketika dia mengangkat kacamata berlensa.

Nah jika dia menemani ku, aku pasti akan menggunakan "Support Defense" tanpa henti untuk memperdalam ikatan kami sebagai sebuah party. Aku seharusnya tidak sering menggunakannya dan menyalahgunakan efek pendukungnya.

“Atobe? Bagaimana kamu melakukannya? Sepertinya ada sesuatu dengan wajah senang itu.”

“Oh, tidak ada, aku belum memahaminya dengan baik, jadi jangan terlalu khawatir tentang keandalan. Akhirnya, tentang peringkat ... dan mungkinkah aku tidur di tempat yang menyenangkan karena aku menghindari istal dan ruang bawah tanah? [2]

“Ya, tentu saja, piringkat Atobe secara keseluruhan adalah 137529 dan 1124 di delapan distrik. Karena jumlah Seeker di distrik kedelapan adalah sekitar 3000, kamu berada di atas setengah dari peringkat mereka. Kamar suite harus disediakan di penginapan di distrik kedelapan. Aku akan mengantarmu ke kamar kosong nanti. ”

("Suite, aku membayangkan kamar hotel besar tapi seperti apa dunia ini?")

“Ah ... ngomong-ngomong ... tentang Kyouka Igarashi yang dibawa ke healer. Atobe bertarung dengannya, kan? ”

“Ya, meskipun itu hanya karena kebetulan belaka ...."

“Aku minta maaf, tetapi saat ini dia tidak akan menerima pengalaman setelah jatuh ke Redface dalam pertempuran dan pada saat yang sama, karena dia diselamatkan. Setelah keluar, dia akan tinggal di kandang untuk beristirahat. ”

(Kepala Seksi Igarashi di istal?)

“Apakah ada dalam bisnis ku untuk memberitahunya?"

“Yah, aku minta maaf, tapi penanggung jawabnya agak baru dan masih tidak bisa menangani situasinya dengan baik. Aku telah ditugaskan untuk melanjutkan pekerjaan untuk membujuknya. ”

Akan sulit untuk mengatakan pada seorang wanita dengan harga diri tinggi untuk tidur di istal.

(TL: Pride dalam bahasa Inggris. プ ラ イ ド の 高 い 女)

Meskipun mungkin untuk beralih dengan kamar ku, aku ingin menikmati akomodasi ku.

“Atobe, kamu sepertinya khawatir tentang dia. Aku mengerti bagaimana perasaan mu. ”Kata Louisa sambil terus merenung.

“Oh tidak ... apa yang ku khawatirkan adalah perasaan tidak nyaman ini."

“Yah, karena ada dua tempat tidur di suite dan kamu cukup khawatir tentang penyembuhannya, bagaimana kalau tetap bersama? Atobe adalah seorang pria yang sopan jadi ku pikir tidak akan ada masalah, kan? ”

Louisa sebelumnya menawarkan akomodasi kepada ku mengingat peringkat ku terlalu rendah tetapi mengapa dia tidak mengajukan tawaran itu kepada kepala seksi? Seperti halnya aku ingin kepala seksi membuat pemulihan penuh. Aku merasa seperti tidak punya keberanian untuk menyuruhnya tinggal di kamar ku.

Catatan TL:

1.    Ini lebih seperti kriteria evaluasi SDM. Hubungan interpersonal memiliki efek langsung pada budaya organisasi. Kesalahpahaman dan kebingungan menyebabkan negativitas di tempat kerja. Konflik membawa mu ke mana-mana dan pada gilirannya merusak lingkungan kerja.

2.    Dialog sebelumnya tentang peringkat bawah tidur di kandang. Lihat Bab 3.